基于图式理论对外语阅读教学指导作用的新反思

论文价格:0元/篇 论文用途:仅供参考 编辑:论文网 点击次数:0
论文字数:**** 论文编号:lw202350841 日期:2023-12-20 来源:论文网
  【摘 要】#38024;对目前学生在阅读中遇到的障#30861;和大学英语阅读教学所面临的问#39064;,本文借鉴图式理论#65292;提出教师在阅读教学中#35201;合理运用此理论,指导学生#28608;活图式、建立图式和#36816;用图式,从而确实提高学生的#33521;语阅读理解能力。
  【关键词#12305;图式理论 英#35821;阅读能力 英语教学
#12288; 
  一、图式理论的基本#27010;念
#12288; 
  图式#29702;论认为,任何语言材料(口#22836;或是书面的)本身无意义,它只#26159;指导听者或读者如何根据#33258;己原有的知识,恢复或构成意思,#22270;式是人头脑中存在的知识的单位。#26681;据这一理论,阅读理解首先是输#20837;一定的信息,然后在记忆中寻找能#22815;说明这些信息的图式,#24403;足以说明这些信息#30340;图式被找到以后,就产生#20102;理解。我们用图式可表示为:#20449;息输入—信息传递—信#24687;加工—信息输入—信息反馈。#20174;中不难看出,图式理#35770;体现了认知法的教#23398;过程,包括理解,形成和运#29992;三大阶段。
  
#12288; 二、关于阅读的基本理论及#38405;读教学面临的问题
 #12288;
#12288; 现代心理语言学和#35748;知语言学理论认为,阅读#26159;一种复杂的、主动#24605;维的心理活动,是#35835;者根据自己的已知信息#12289;已有知识和经验对信#24687;进行筛选、验证、加工和组合的思#32500;过程,是一种相对独立的认#30693;行为。
  阅读理解过程基#26412;上可以分为两种形式:第一种#26159;“自下而上”的阅读#26041;式,即利用字、词、句进行#35299;码,这种信息处理#26041;式依赖于文章提供的语言信#24687;,读者从字母的辨认到#21333;词、短语、句子的理解,直至#23545;阅读内容的最后理解;另#19968;种是“自上而下”的阅读方式,#21363;利用背景知识进行预测和判定,#36825;种信息处理方式依赖于读者头脑#20013;对文章背景知识的#23384;储,读者在头脑中搜#38598;已储存的信息并对所阅读的#20869;容作出推理预测,将已有#30340;信息与新的信息进行比较、综#21512;、判断,最后完成对#38405;读内容的理解。鲁梅#21704;特认为阅读过程中,这两种#38405;读模式并不是独立#22320;进行,而是相互影响、相互#20316;用。
 #12288;在当前的四、六级考试#20013;,阅读理解所占比例比其它#32771;项大,而且呈上升趋势#65292;许多考生也反映自己#22312;阅读部分表现欠佳,因#27492;如何能够真正有效#30340;提高学生的阅读理解#27700;平在外语教学工作中已#26174;得刻不容缓。鲁梅哈特(D.E.Rumelhart,1980)曾指出,#35835;者不能正确理解一#31687;文章的原因可能有三点:读者没#26377;具备与文章相适应的图式,在阅#35835;过程中找不到合适的图式来解释所#38405;读的材料,在这种情况#19979;就根本不理解文章的内#23481;;读者虽然具有与文章有关的图式#65292;但文章提供的线索不足以使读者#30340;图式活动起来,因而造成理#35299;困难;读者用已有#30340;不适当的图式对阅读材料进行#20102;解,但这种理解与作者#35201;传达的本意不一致,自以为读#25026;了文章,但却误解了作者的真实意#24605;。据资料显示,大多数学生认#20026;阅读理解难,其主要的#38556;碍是词汇,但其他的问题#20063;诸多比如不认识的词太#22810;,对关键词的把握能力欠#32570;,或者是只能读懂部分关键#35789;,对文章的理解似是而非,模#26865;两可。所以笔者认为学#29983;除增加自己词汇量以外,#25484;握一种好的阅读技巧至关重要,因#32780;了解阅读过程及图式理论是非#24120;重要的。
  
  三、图#24335;的主要类型及功能
  
#12288; 由于图式几乎涵盖了个体的所#26377;知识领域,所以有不同的分#31867;方法,但就外语阅读过程而#35328;,主要有三种:内容图式、形#24335;图式和文化图式。
  内容图#24335;是指文章的内容范畴,是文章#30340;主题,因此内容图式又被称#20026;主题图式(Wallace,1992)。当我们读一篇文#31456;时,往往要提前预测文章#30340;主题是什么,根据文章的内#23481;或主题,读者就能猜测出文章的#22823;致内容。一般来说#65292;对文章主题的了解程度直接影#21709;对文章的理解程度。
  形#24335;图式是指文章语篇形式和组织#32467;构的知识,是读者对文章体裁#30340;了解程度,是阅读的前提。形#24335;图式通常由文章的问题特点决#23450;。如记叙文的“六要素”图式,#35758;论文的“三要素”图式,其#20182;的如“消息”图式、#8220;游记”图式等。形式图#24335;是人们在长期的读写实践#20013;积累起来的经验积淀#65292;该图式不仅积淀了使内容得以完#21892;表现的丰富的语言#25163;段,而且还隐藏了处理#20316;者、作品和读者关系#30340;一整套规则。
  文化图式是指以文#26412;以外的文化知识,包括风#22303;人情、习俗等内容建立起来的#30693;识结构。作为一种特殊的#20869;容图式,它在语言理解、#25991;本解读过程中起着不可#25110;缺的作用。特别对于外语读者来#35762;,有时由于目的语与#26412;族语的文化差异之大会导#33268;所谓的“文化休克”现象,部分原#22240;就是由于读者缺乏#36275;够丰富的异域文化图式。 免费论文下载中心   四#12289;对外语阅读教学中构建图式理论的#20960;点反思
  
  从前#38754;的分析可以看出,图式理论#23545;外语阅读教学无疑是富有启示#24615;的,教师应树立外语#22270;式阅读教学的意识,大力开展以图#24335;为中心的阅读训练,充分运用#36825;一新的教学模式提高学生的阅读水#24179;。
  1.教师应#26641;立图式教学的意识,尽力#20016;富学生的三类图式。由于#22806;语阅读理解的过程是读者调用自#36523;掌握得各种图式与文章信息#21452;向建构的过程,因#27492;教师对于外语教学中起重要作#29992;的内容图式,形式图式,文化图#24335;要给与高度重视。为了丰#23500;学生的内容图式,教师应注意合#29702;增加学生的阅读量,#25193;大知识面;为了巩固学生的#24418;式图式,教师要强化学生的文体#24847;识,帮助学生弄清一些文体#30340;写作技巧;为了让学#29983;获得丰富的文化图式,可#21521;学生多推荐一些介绍中西文化#24046;异或中外文化方面的书来读,调#21160;学习兴趣,有助于教#24072;活化教材,扩大学生的知识面。
  2.#35201;把外语图式阅读训练和#22806;语学科教学有机的结合,纠正只搞#21333;纯的图式训练而忽视基础知识和#22522;本技能的倾向。由于阅读理解#26159;一个多层次信息处理#25163;段并用的过程,所以我们#26082;要重视运用图式知识进行#39044;测,推断这些高层次#38405;读技巧,有不能忽视低层次#30340;迅速解码能力。反应在#35838;堂上就是我们既要进行单项技#33021;训练,也要进行综合#38405;读训练,只有两者的有
  机结合,#25165;有助于提高外语阅读教学的质量#12290;
  
  五、结束语
 #12288;
  阅读#25945;学是外语教学中一个复杂又尤为#37325;要的环节,它涉及的因素很#22810;。实践证明,教师#21033;用图式理论来指导阅读#25945;学,在教学过程中激发学生#30340;图式知识并指导阅读方法,#24110;助他们建立形式图式、#20869;容图式及文化图式,以此切实提高#23398;生的阅读理解能力,但如#20309;更好地把这些理论应用到#26085;常教学里去,也是大学教师应#35813;进一步探析的课题,今后应#21152;强对这方面的关注。
  
 #12288;

参考文献


  [1] Rumelhart,D.E.. “Toward an Interactive Model of Reading”in Domics.a Bd#65294;.Attention and Performance IV,Academic Press, 1977.
  [2]张必隐.阅#35835;心理学.北京师范大学出版#31038;,1992.
  [3]林晓#33521;.图式理论在阅读理解中的作用.#21271;京:外语教学与研究出版社#65292;2000.
  [4]张四友.拉波夫语篇#22270;式述评.华中师范大学学报(#20154;文社会科学版专辑),1999. 免费论文下载中#24515;
如果您有论文相关需求,可以通过下面的方式联系我们
客服微信:371975100
QQ 909091757 微信 371975100